在家化疗:9件事要知道

许多病人会被开处方化疗作为他们的一部分癌症治疗计划。这可能包括在家里服用药物或戴上便携式泵几天。

但是，在家接受化疗的过程是如何运作的呢?癌症患者和护理人员又能期待什么呢?

以下是关于家庭化疗需要了解的9件事。有些可能会让你大吃一惊。

1.泵治疗通常比口服化疗更简单。

患者实际上不需要做太多的化疗泵，除了学习如何保持它的清洁和干燥。通常，只有护士才被允许在病人的港口或PICC航线．然后，患者等待10到15分钟，以确保泵的功能正常。之后，他们就可以走了。

由于泵的设计是在一定的时间内提供稳定的化疗量，患者不必担心适当的剂量或时间。而且，除非是泵出了故障(这很少见)，否则他们几乎会忘记它，直到把它移走。护士可以冲洗他们的PICC线路或端口，确保它们是干净的，并为下次返回诊所时准备好。

与此同时，口服化疗涉及到更多的责任。因为当病人在医院的时候，护士管理他们所有的药物。但是当他们在家里服药时，病人必须记住不仅仅是当去拿，但也如何如何服用(带食物或不带食物)以及如何服用商店(在室温下或冰箱里)。

这可能会很棘手，因为有些药物只能在特定的时间间隔服用，而不是定期或每天服用。在家里，病人可能没有人帮助他们跟踪病情。

2.化疗泵携带起来相当简单。

有些病人在第一次发现他们需要戴几天化疗泵时非常担心。但泵本身只有智能手机的大小，只是稍厚和稍重。

男人通常会把它放在腰包里，但很多女人会把它放在钱包里。不管怎样，它往往比病人预期的更容易携带。管道通常足够长，大多数患者可以把水泵放在淋浴器外面，在他们清洗自己的时候盖住水泵附着的地方。

3.化疗泵的使用通常很短暂，而且只用于某些药物。

很少有静脉化疗需要一个带回家的泵。最常见的带回家化疗是5-氟尿嘧啶，或简称5-FU。这是一种老药，经常用于治疗胃肠道癌症,如结直肠和胰腺．

正常情况下，5-FU注射超过46至48小时。但它也被用作一种放射性增敏剂放射治疗更有效。大多数病人不需要戴化疗泵超过几天。但在某些情况下，患者可能需要佩戴泵长达5天，因为在患者来接受放射治疗的那一天，泵必须一直运行。

4.如果有必要，化疗泵很容易关闭。

对泵送化疗药物产生反应的患者通常会在输注的前10或15分钟内发生反应。所以，一旦最初的观察期结束，患者一般不会有任何问题。

话虽如此，患者还是应该在离开诊所之前找到如何停止泵的方法。通常，这只需要点击一个按钮。但知道如何做仍然很重要，因为患者和护理人员不应该在家里处理泵基药物。在你回到治疗中心之前，停止泵会让药物停止运行。你一到医院，护士就会给你做剩下的化疗。

如果遇到以下情况，请立即到诊所寻求帮助:

• 泵开始发出哔哔声，这通常表明管道堵塞或袋子泄漏。
• 输液处出现烧灼感、发红或压痛。
• 你会感到呼吸短促或胸部有一种沉重感。

大多数输液中心不是全天候开放的，所以如果一夜之间发生了什么事，而你是MD安德森病人，你应该去我们的急性癌症护理中心．

5.口服化疗药物只来自专业药房．

你不能随便跑到附近的街角药店去买个口服化疗处方。大多数普通药店都不卖或没有存货。

由于保险公司的合同义务，一些化疗药物只能从特定的邮购药店获得。另一些则需要冷藏，运输时必须使用绝缘容器以保持适当的温度。

MD安德森患者通常可以通过我们的专业药房获得药物，该药房位于我们的梅斯诊所的二楼德州医学中心校区．但在你提出要求和实际可以取东西之间可能会有一段时间。

那是因为没有MD安德森把每一种药都放在手边，你需要的那一种药可能需要5到7天才能运走。一些药物还需要你的保险公司的预先授权，这可能会增加2到3天的过程。所以，提前计划很重要，如果你很快就要续杯了，或者恶劣天气迫在眉睫．

6.你不一定会因为你的剂量改变而得到新的处方。

当病人在接受口服化疗时，医生可能会因为副作用或其他问题。例如，如果你开始一天两次吃三片，但是会发展口腔溃疡或腹泻因此，你的医生可能会把你的剂量减少到每天两次，每次两片，甚至更少。

但调整剂量并不意味着你需要新的处方。除非开了一种完全不同的药，否则你仍然可以吃以前吃过的那些药。你只需要按照医生的口头指示服用，而不是最初印在标签上的指示。如果你对化疗剂量有任何疑问，一定要和你的临床团队再次确认。

7.口服化疗药物应保存在原装容器中。

药片盒可以用来记录维生素和常见的维持药物糖尿病和高血压。但对于口服化疗，通常最好将这些药物储存在最初的容器中，因为如果接触氧气或湿度，它们可能会开始降解。

如果你为每一种化疗药物保持单独的药片分类器，这可能不是问题。但你绝对不想把它们和你正在服用的其他药物混在一起。如果它们的形状和颜色相似，就很容易混淆它们。

与你的临床团队确认储存药物的正确方法，以防止任何问题。

8.随着时间的推移，管理口服化疗方案变得更容易。

很多病人一开始很害怕，问别人是否可以处理他们的口服药物对他们来说。没关系，但我们要求你们的主要管理员在整个课程中都在场，学习如何管理它们。

在家里做这个不需要医学背景。但重要的是你要从头到尾了解整个过程。如果你不是真正的病人，你应该给药时戴上手套和之后要洗手．

我的建议是，通常拿一个日历，写下你需要特定药物的所有日子，特别是当他们的给药时间表不同寻常的时候。并不是所有的化疗方案都那么困难。但是病人需要确保他们在适当的日子服用所有的药物。随着时间的推移，它会变得更容易。

9.化疗药物需要特殊的处理方法。

如果你最终没有使用所有特定类型的化疗药物，或者你有输注化疗用的管道或其他脏设备，不要只是把它们和日常的家庭垃圾一起扔掉。

许多用于治疗癌症的药物被认为是生物危害，需要特别处理。可能有附近的认可收集设施可以接受你的口服药物但请咨询你的护理团队，找出处理你的问题的最佳方法。

预约时间:MD安德森在线或拨打1-877-632-6789。