神圣的圆圈和神圣的图像:通过艺术帮助癌症患者和护理人员治愈

在过去的七年里，每个星期二的下午，我都会去拜访他们MD安德森帮助癌症患者和家庭姑息治疗单位愈合通过艺术。我是一个非营利性组织“拼贴:癌症的艺术网络”的常驻艺术家。

我丈夫和我兄弟都是医院的病人MD安德森。当我被要求成为医院的驻院艺术家时，我很不情愿。我丈夫的死是我一生中最痛苦的经历。然后我想也许我可以帮助别人经历我所拥有的。

这是一次典型的拜访。

我敲了敲病房的门，听到一个低沉的声音说:“请进。”The room was dark and full of sadness. A young man sat on the far side of the bed holding his mother's hand and weeping. His father -- her husband -- stood tall on the side near me. His red-rimmed eyes and stoic countenance were heart-breaking. I told them why I'd interrupted them. I waited to be dismissed, but they invited me in. I sat down and thought, "What can I do? They have formed a sacred circle of love around her, and now does not seem like a good time to interfere."

凭直觉，我脱口而出:“有什么我能为你画的吗?”

“你能画些哀鸠吗?”丈夫问。

我从包里拿出一支铅笔和一本我专门为此设计的手工画册。我画了两只哀鸠，悬在空中，把画递给他。“哦，”他说，把它紧紧地抱在身上。他和儿子分享了这幅画，他们都感谢我。

我起身离开，用一个圣灵的形象把他们送回他们的爱之圈。

当我走进每一个房间的时候，我觉得那是脆弱而温柔的。每一种情况都是独一无二的，我永远不知道在门的另一边等待着我的是什么。我试着对任何呈现的事物都保持开放的心态。我尊重病人和照顾者对我说不的权利。

有些病人想告诉我他们正在经历什么，或者关于他们在患癌症之前的生活。其他人只是想要陪伴。有些书提供了惊人的隐喻和图像，这些隐喻和图像与内心深处的某些东西联系在一起。

我可以讲很多故事，很多故事感动了我，给了我灵感。这位可爱的秃头年轻女子以前从未画过画，但她想画一个瀑布，它能反射光线如何落下，并穿过流动的水。那个渔夫想让我给他画一幅日出时在水里钓鱼和涉水的画面，他穿着一件蓝色的衬衫，那是介于水和天空之间的一种颜色，这样他的小女儿就能看到他看到的美丽。这个女人骨瘦如柴的手还能在系在蝴蝶身上的绳子上画出自己。

正如我所发现的，与癌症患者和护理人员一起创造图像有助于分散他们的痛苦或焦虑。这也帮助他们回到自己的生活，远离病房。

当我能帮助病人把对他们有深刻意义的图像带进生活时，他们通常会以一种给他们带来平静的方式与图像联系起来。当这种情况发生时——当然也不总是这样——病人或看护者经常哭泣，或变得容光焕发，或两者兼而有之。在那一刻，我也感到完整。

我喜欢这个漂亮的作品。它使我更坚强，帮助我在失去丈夫后恢复了生活。与此同时，成百上千的病人和他们的爱人教会了我如何去死。我感受到了他们的勇气，他们深深的、常常是美丽的悲伤，他们对即将逝去的生命的接受，他们的信仰，有时是光辉的灵性，他们对自己生活的感激，以及围绕着他们的神秘的爱。